
SLAMY facebook
Kategoriat
- Arkisto
- Blogeja
- Blogi Anja Rantamäki
- Blogi Erkki Puumalainen
- Blogi Hannu Seppä
- Blogi Jaakko Koroma
- Blogi Lasse Liemola
- Blogi Matti Inha
- Blogi Mira Mink
- Blogi Olli Anikari
- Blogi Olli Havu
- Blogi Pekka Sauri
- Blogi Sami Garam
- Fotot
- Gamlat fotot
- Haastattelut
- Hedari
- Jukka-Pekka Wuorikoski
- Kaupungiosat
- Kolumnit
- Päivä pilalla
- Runoja Harri Hertell
- Runoja Matti Laitinen
- Runoja Timo Pekka Asikainen
- SlangiNyt
- Timo Pekka asikainen
- Tsennaaks Stadii?
- Vaalifönäri
- Videot
- Viikon funtsaus
- Viikon Makke
Arkisto
- kesäkuu 2026 (1)
- maaliskuu 2023 (31)
- helmikuu 2023 (43)
- tammikuu 2023 (51)
- joulukuu 2022 (53)
- marraskuu 2022 (61)
- lokakuu 2022 (60)
- syyskuu 2022 (54)
- elokuu 2022 (37)
- kesäkuu 2022 (13)
- toukokuu 2022 (75)
- huhtikuu 2022 (60)
- maaliskuu 2022 (65)
- helmikuu 2022 (64)
- tammikuu 2022 (3)
- joulukuu 2021 (8)
- lokakuu 2021 (31)
- syyskuu 2021 (52)
- elokuu 2021 (66)
- heinäkuu 2021 (23)
- kesäkuu 2021 (65)
- toukokuu 2021 (94)
- huhtikuu 2021 (77)
- maaliskuu 2021 (70)
- helmikuu 2021 (76)
- tammikuu 2021 (105)
- joulukuu 2020 (66)
- marraskuu 2020 (73)
- lokakuu 2020 (97)
- syyskuu 2020 (67)
- elokuu 2020 (96)
- kesäkuu 2020 (70)
- toukokuu 2020 (95)
- huhtikuu 2020 (78)
- maaliskuu 2020 (75)
- helmikuu 2020 (86)
- tammikuu 2020 (71)
- joulukuu 2019 (72)
- marraskuu 2019 (107)
- lokakuu 2019 (69)
- syyskuu 2019 (78)
- elokuu 2019 (79)
- heinäkuu 2019 (23)
- kesäkuu 2019 (82)
- toukokuu 2019 (82)
- huhtikuu 2019 (93)
- maaliskuu 2019 (109)
- helmikuu 2019 (77)
- tammikuu 2019 (76)
- joulukuu 2018 (100)
- marraskuu 2018 (70)
- lokakuu 2018 (73)
- syyskuu 2018 (110)
- elokuu 2018 (94)
- heinäkuu 2018 (77)
- kesäkuu 2018 (24)
- toukokuu 2018 (84)
- huhtikuu 2018 (89)
- maaliskuu 2018 (101)
- helmikuu 2018 (84)
- tammikuu 2018 (34)
- joulukuu 2017 (92)
- marraskuu 2017 (90)
- lokakuu 2017 (86)
- syyskuu 2017 (102)
- elokuu 2017 (80)
- heinäkuu 2017 (23)
- kesäkuu 2017 (84)
- toukokuu 2017 (95)
- huhtikuu 2017 (98)
- maaliskuu 2017 (93)
- helmikuu 2017 (96)
- tammikuu 2017 (96)
- joulukuu 2016 (118)
- marraskuu 2016 (96)
- lokakuu 2016 (135)
- syyskuu 2016 (106)
- elokuu 2016 (53)
- heinäkuu 2016 (18)
- kesäkuu 2016 (87)
- toukokuu 2016 (100)
- huhtikuu 2016 (138)
- maaliskuu 2016 (109)
- helmikuu 2016 (111)
- tammikuu 2016 (145)
- joulukuu 2015 (105)
- marraskuu 2015 (113)
- lokakuu 2015 (119)
- syyskuu 2015 (92)
- elokuu 2015 (95)
- heinäkuu 2015 (3)
- kesäkuu 2015 (93)
- toukokuu 2015 (145)
- huhtikuu 2015 (94)
- maaliskuu 2015 (92)
- helmikuu 2015 (90)
- tammikuu 2015 (106)
- joulukuu 2014 (45)
- marraskuu 2014 (70)
- lokakuu 2014 (87)
- syyskuu 2014 (86)
- elokuu 2014 (15)
-
Uusimmat artikkelit
- ETKOT 2 25.06.2026
- Hedari | pääkirjoitus 19.03.2023
- PRAHAN KATUJA DALLAAMASSA 19.03.2023
- Mun faijan systeri Somerolla 19.03.2023
- Viikon Makke 19.03.2023
Kirjoittajan arkistot:Rantsu
Slangi Kalevala, Joukahainen (osa V)
Joukahaisen ja Väinämöisen mittelö on jo lopuillaan, Jokke on jo leukaa myöten suossa, eikä Väinämöiselle kelpaa mikään. Jokke on tarjonnut aseensa, rekensä, hevosensa, kaikki faijan sotasaaliiksi tuomat kullat ja hopeat. Aina vaan syvemmälle kundi joutuu. Vielä Jokke tarjosi koko maaomaisuutensa, … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Avainsanoina Anja Rantamäki, Joukahainen, Slangi Kalevala, Slangiadressi
Jätä kommentti
Vanha spurgu
Stadin iltaruuhkan ahtaudessa, dallaa hissukseen vaan, vanha gubbe raahaten, hervotonta klabbiaan. Kolottavaa vasentaan. Ei sill oo kiire minnekään, steissiltäkin piti lähtee, lätkimään. Antaa vetää! Oli saatesanat – ei se mitään. Fittimpääkin oli kuullu, usko vaan. Mies maallisella matkallaan. … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Slangi Kalevala / Joukahainen (osa IV)
Joukahaisen ja Väinämöisen kragis tien herruudesta, johti kinasteluun kumman olis annettava tietä toiselle. Joukahainen, jolla oli suuret luulot itsestään, haasto Väinämöisen tietoskabaan. Joukahaisen tiedot oli nippelitietoo vanhan gurun tietojen rinnalla. Kun Joukahainen alko syöttää pajunköyttä osuudestaan maailman luomisessa, oli peli … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Slangi Kalevala, Joukahainen (osa III)
Joukahainen skabaa nyt Väiskin kanssa tiedoista. Kundi on niin uuno, ettei snaijaa koska olis aika slyytata. Väinämöinen tsiigaa ja sgriinaa, snadisti säälinsekaisin tuntein kloppia, joka kertoo lapsellisia tietojaan. Vihdoin päreet alkaa eldaa Väinämöiseltäkin, kun Jokke vääntää tosi paksuu pajunköyttä. On … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Avainsanoina Joukahainen, Kalevala, Slangi Kalevala
Jätä kommentti
Slangi Kalevala, Joukahainen (osa II)
Lappalaisheebo Lapista, luuli olevansa kovakin luu tiedoissaan. Sitä jurppi, kun kun Väinämöistä ylistettiin maan kuuluksi sjungaajaksi ja tietäjäguruksi. Jokke päätti haasta Väiskin, vaikka mutsi ja faija kielsi sitä menemästä munaamaan isensä. Ei se niitä lysnannu, vaan valjasti snygiks tuunatun rekensä … Lue loppuun
Sirkus tuli kaupunkiin
Julisteessa luki: Nähkää norsu, joka ei ole koskaan nauranut. 1.000 € sille, joka saa elefanttimme nauramaan! Kokeilijoita riitti, jos jonkinlaisia, mutta norsu seisoi apeana kärsä roikkuen, vaikka miten yrittivät. Eräs kaveri tahtoi myös kokeilla jos kävisi tsägä. Mies meni ja … Lue loppuun
Slangi Kalevala, Joukahainen I
Kun Väinämöinen vihdoin födas, aikuisena karbaasina, se rupes budjaa jossain saaressa. Ei Väinämöiselle oikein riittäny, ett se näki vaan kaltsii ja skönee. Ilmattaren hommat oli hoidettu, nyt Väiski rupes järkkäämään yhen Pellervon kanssa maita, soita, ja skutseja joissa kasvo kaikenlaisii … Lue loppuun
Slangi Kalevala
Nyt on Kalevalan eka runo käänetty slangiks. On plugattu miten Lönnroth skaffas jutskat sieltä sun läältä. Miten alkuräjähdyksen aikoihin oli vaan vodaa ja happee. Ilmatar budjas ypönä ilmassa ja stiigas sitte sköneen. Itäblosis pani Ilmattaren paksuksi. Se venttas skidin syntmää … Lue loppuun
Slangi Kalevala (9-15)
Spiidaa friidu särkyjänsä,/ bamlaa likka itseksensä:/ Voihan raasua minua,/miksi mulle näin kävikin,/ Poloiselle doorikselle,/ Ilman kannen tyttärelle,/ Pitkään täällä uiskentelin,/aukeella avomerellä,/ itätuulen tuuppimana,/ merivirran vietävänä./ Yksiksensä itkeskeli,/bamlas spiidaten samalla:/ Voihan faidu vaivojani,/kirottua kurjuuttani./ Miksi laskeuduin skönehen/ astuin merten mainingeille,/ sussuksi … Lue loppuun
Slangi Kalevala (5–8)
5Adler Tippani avasin,/ lämmittelin läppärini./ Etsin kätketyt keräni/päästän laulut lippahasta/ biisit puolalta pudotan./ Sitten hoilaan voittovirren,/ stygen siistin vinguttelen,/ rukiisesta smörgarista/ Olvin ohrapirtelöstä./ Jos en saisikaan olutta/ mielidrinkkii kielelleni,/ sjungaan pelkän Pepsin voimin,/ lurittelen limsan kanssa./ Kliffan illan ohjelmaksi/ Väiskin päivän … Lue loppuun
Slangi Kalevala (5–8)
5 Adler Tippani avasin,/ lämmittelin läppärini./ Etsin kätketyt keräni/päästän laulut lippahasta/ biisit puolalta pudotan./ Sitten hoilaan voittovirren,/ stygen siistin vinguttelen,/ rukiisesta smörgarista/ Olvin ohrapirtelöstä./ Jos en saisikaan olutta/ mielidrinkkii kielelleni,/ sjungaan pelkän Pepsin voimin,/ lurittelen limsan kanssa./ Kliffan illan ohjelmaksi/ Väiskin … Lue loppuun
Slangi Kalevala
2., 3. ja 4. osa (2) Niittaa handu handuhuni/ sormet sormien väleihin,/ sjungataksemme stygejä,/ laatubiisii laulaaksemme./ Kuuneltavaks neitokaisten,/ tiedettäväks nuorukaisten,/ tsennattavaks taaperoisten,/ muistettavaks muukalaisten:/ Nämä starbujen tarinat/ partasuiden bamlaukset./ Fikkast gamlan Väinämöisen/ pajast seppä Ilmarisen,/ kupolista Kaukomielen,/ luodin tiestä Joukahaisen./ … Lue loppuun
Slangi Kalevala
Mieleni mun tekisi, päänuppini funtsailisi, päästäkseni sjungaamahan, karaokee veisaamahan, laatuvirttä hoilaamahan, sukuvirttä suoltamahan. Sanat suusta muljahtavat, bamlaukset ponnahtavat, kilelelleni tippuilevat, leegoilleni hajoovat. Broidi välkky pikkuveli, staili pikku proidiseni, singrattaisko sjungaamahan, karaokee veisaamahan, kun seuraavaksi näemme, treffatessamme piakkoin. Harvoinhan kimpassa olemme, nähdään … Lue loppuun
Jouluperhosia…
Jo aika skidinähän opin tsennaamaan kaiken maailman ötökät ja elukat. Faija luki mulle, snadille stadin friidulle, Maapallon eläimistöstä jänniä eläinjuttuja. Se tsennas hyönteiset ja perhoset ja opetti mulle. Kun meidän friidu synty, minä vuorostani opetin sille kaiken mitä niistä tiesin. … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Merimirri Saaristomerellä (osa II)
Aamulla Merimirri ja Marnix käänsivät taas keulat himaan päin. Ylitämme Kihdin selän hienossa säässä ja suuntaamme Villa Foxiin. Kettusten kesäsaareen Lotoon. Yllätettiin heidät tvettaamassa räsymattoja, mutta ei se estänyt heitä olemasta ylenpalttisen vieraanvaraisia. Kettunen, keskiyön cowboy, tarjos ”pienet punssit” ja … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Naakka nimeltä Kiakku
Suulis oli tuskin noussu, kun heräsin yks aamu raivokkaaseen karjuntaan. Naapurin naakka kieku meidän verannan kaiteella, kyllä mä sen äänen tsennasin. Naapurin skloddit oli hitannu sen Raaseporin linnan raunioilta, vuos tais olla 1967. Sit ne vaan kyllästy siihen ja päästi … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
On se verissä, tai sitt on dorka
Mä skrivailen näitä Faija-juttuja jatkuvasti, vaikka faija budjas 17 vuotta uuden muijansa ja kolmen skidinsä kanssa ja on delannu jo 46 vuotta sitten. Mutt se palas vanhimman tyttärensä luokse ja mulla oli faija runsaan vuoden. Hitto vie mä rakastin sitä … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Paskastoori, mutt tulihan tehtyy
Mutsi on kertonu, että mä oon snadina dyykannu, Pyhtäällä, jonkun sukulaisen skinderin holesta, skeidan joukkoon. Niillä kun oli sellanen paskis, jossa oli kolme sbulii reikää. Oli oltu skeidalla systerin kanss, kun mä olin ykskaks plutannu sinne skeidan joukkoon. Systeri oli … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Skidit bamlaa asiaa
Musta tuli mutsi kuuskytluvun alussa. Mä oon ollu ihan uuno mutsi. Mä skagasin ihan ältsysti skidin käsittelyy. Ei silloin ollu sellasii kniigoja, tai ehkä oli, mutten hogannu etsii. Kniigoi jois olis opetettu skidien hoitoo. Neuvoloita oli, mutt silti tuntu, ett … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Kohta jengi skiglaa taas Julemielell
Tän mä skrivasin jo ennen Slämyn syntymää Joku on jo voinu sen plugata, mutt nyt pistän sen tänne. Saa sit joku toinen skrivata maanantaisesta juleristeilystä oman stoorinsa. On takana taas yks kliffa retki./ On jemmattu muistiin joka hetki./ – Messis oli monta, tais olla satakuus./ Näin … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti
Kummitustarina
Mä oon ollu varmaan jotain 10-12 vuoden ikäinen, kun mulle iski kova kurkkukipu. Budjattiin Näkinkujalla, niinku jotku jo minnaakin mun jutuistani. En tiedä miten muissa perheiss paranneltiin kurkkukivut, flunssat, korvasäryt ja virtsarakon tulehdukset? Meillä ei lekuri ainakaan usein käyny. Mulla … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Lumiukkoi väsäämään
Lumiukon rukous Lumiukko rukoilee, – Voi kun saisi olla, / gimman kanssa lämpimässä, talon ullakolla. / Eihän se oo mahdollista. Voi, voi tätä pulaa!/ Lämpimässä lumiukko alkais kohta sulaa. / Rukous, sen ukon, kiersi maan ja taivaan: / LUMIUKKO POHJOLASTA TAHTOO PÄÄSTÄ NAIMAAN! / Viestin … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti
Stadin friidu menee duuniin III
Niin, jätin siis taidehömpötykset taakseni. Ei naistaiteilijalla olis ollu mitään mahiksii silloin, elää taiteellaan. Olis täytyny onoo apurahoja, pitää yksityisnäyttelyitä, hyvissä (lue kalliissa) gallerioissa, saadakseen nimee. Nyt naistaiteilijat ovat hyvin pinnalla kuten Nanna Susi, Anne Koskinen, Cris af Ehnehjelm ja … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Avainsanoina Anne Koskinen, Anneli Qveflander, Aspekti, Atria, Birge Behrman, Creator Grey, Cris af Ehnehjelm, Galleria Pinx, Howard Smith, Jukka Salomaa, Kaj Frank, kamarineuvos Matti Viherjuuri, kauppaneuvos Riskala, Mainosyhtymä, Matti Viherjuuri, MJD tutkinto, MV, MY Grey, Nanna Susi, OKO, Pentti SArpaneva, Sesto, Stockmannin mainososasto, Valio, Viherjuuri
Jätä kommentti
Stadin friidu alotti duunit (osa II)
Skolen jatkoluokat tuli selvitettyy ja alko ”oikeet” duunit. Olin nyt 15 v. Eka duunimesta oli mainostoimisto SEK. Pääsin sinne sisätsuppariks elokuussa 1952. Seuraavana kesänä elokuussa mulla oli 2 viikon kesis. Funtsasin et meen tsiigaa mun Sveduperhettä Haverdahliin. Siel oli kliffaa, joten jäin … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Avainsanoina Armi Kuusela, Ateneum, Atski, Elannon tavaratalo, Eva Cederström, Haverdahl, Heta Norros, Kaija Viherjuuri, Kappa-Aitta, Kati Sysimetsä, Kriminetti, Leon Rauchverger, Markku Hakuri, Matti Viherjuuri, MV, Pertti Summa, SEK, Tapio Tapiovaara, Turkiskeskus Rannel
Jätä kommentti
Stadin friidu alotti duunit (osa I)
50-luvulla, alko hissukseen nousukaus, duunia riitti jopa vain kansakoulun käyneillekin. Sitä riitti 90-luvun lamaan saakka. Sota oli sotkenut meidän perhe-elämämme, niin kuin monen muunkin, se oli fittii aikaa. Mutsi ja faija eros 1948. Skrivasin siitä joskus kipuni ulos. Isä lupasi, … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Avainsanoina Annankatu, Arabian tehtaat, Fabianinkatu, jalkadreija, lapsityövoima, Wilh.Salin
Jätä kommentti
Merimirri skiglas Unikeopäiville
Naantali, Suomen Venetsia on snadi, kliffa kesästadi. Sen keskiaikaisesta, Birgittalaisluostarin tornista, soitetaan kahdeksalta iltavesper trumpetilla, kolmeen suuntaan: pressalle, stadille, skönelle. Ollaan sköne-reduillamme, monesti tsitanneet botskissa, tai rantsun tavernassa lysnaamassa sitä. Ennen se oli harras tapahtuma, kansa staijas ja lysnas ihan … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Allin kaatajat
Metsästyskausi on taas meneillään. Jos hyvin käy niin pakastin täyttyy, riistalla ja fisuilla. Sehän on tietysti kliffaa. Äijää ei paljo näy himassa. Ainahan skutsis, tai skönell luudaaminen haulikon kanssa, himaolot voittaa. Viikot on buukattu aika tarkkaan pyhäinpäivään saakka, silloin Merimirri … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Kissan hautajaiset
Meit oli kolme n. 6-8 v. ikäistä friiduu, samasta talosta, jotka hengailtiin aina yhdessä, joskus talon poikiiki oli messissä. Braijattiin pitskun puolella yleensä nadee ja piilosta, tai leikittiin kauppaleikkei. Gartsan puolella hypittiin Parpii ja naruu, yhdellä tai kahdella narulla. Välillä … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto, Blogi Anja Rantamäki, Hedari
Jätä kommentti
Pukki jahtas Sörkän friiduu
Me ollaan mun systerin kanssa sgriinattu tätä stoorii ihan simona. ollaan funtsattu, että millanen sketsi tästä tulis. Mahtaaks tää stoori naurattaa teitä? Mun systerin famili budjaa landella, vaikka sekin on paljasjalkanen Sörkän friidu Näkinkujalta, niinku mä. Niill on sellanen vanha … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti
Stadin friidun krigumuistelmat
Niinku mä skrivasin siinä syntymästoorissani, me oltiin muutettu Näkinkujalle. Olin 2,5v, kun sota sytty. Krigusta mä muista jotain, mutten osaa yhdistää palikoita, joten jos täss on jotain feeluu niin hei, krigust on aikaa. Jotain mä kuitenkin muistan ja jotain mulle … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti
Merimirri merellä
Lasse Mårtenssonin 80-vuotis-synttärin kunniaksi kerron yhden kesäisen stoorin vuodelta 1985. Läksimme Merimirrillä kesälomareissulle kohti Jurmoa. Ilma näytti hyvältä, eikä säätiedotus luvannut kovaa blosista. Tuuli nous kuitenkin nopeesti navakaks ja päätettiin yöpyä Hangon satamassa. Mutta blosis ylty vaan, ja aallot nous … Lue loppuun
Kategoriat: Blogi Anja Rantamäki
Jätä kommentti
Yks Love stoori
Yks Love stoori Tää on mun Stadi. Tänne mä födasin ja yli 40 vuotta budjasin. En budjannu Eiras, en tsennannu Meikkuu, Munkkaa, en tienny ketkä Kuusisaares bunkkaa. Ei Sörkän skidill, ollu paremmasta hajuakaan, onnen hittas sieltä, mist toisill ei oo … Lue loppuun
Kategoriat: Blogi Anja Rantamäki, Hedari
Jätä kommentti
Stadilaiset valokuvissa
Must on tosi kliffaa, ett ennen käytiin, ihan oikeen valokuvaajan luona, ikuistamassa itsensä jälkipolville. Näihinkin kaikkiin fotoihin olis pitäny laittaa päivämäärät ja nimet. Harvoissa se kuitenkin on. Mulla on vanhoi pahvifotoja, joista en tiedä ketä ne esittää. Tässä on kuitenkin … Lue loppuun
Kategoriat: Fotot
Jätä kommentti
Snadi stoori Sörkän friidun syntymästä
Mutsi pyöräytti mut maailmaan toisena helluntai päivänä v. 1937, puolen päivän tietämillä. Tais olla aika hosis. Faija souti mutsin rantsuun, hyppäs fillarin selkään, mutsi tarakalle ja polki niin pirusti vanhalle kättärille. Lapsvesi meni kuulemma sillä matkalla ja poltot oli stydit. … Lue loppuun
Kategoriat: Blogi Anja Rantamäki, Hedari
Jätä kommentti
Töölönlahti blues
Linnunlaulun, sinisessä hämärässä, tsittaan ihmettelemässä kuinka snygi onkaan Töölönlahti, oopperatalo, ja toi maaginen kuun valo. Ja mä tsiigaan yli Stadin kattojen taas mä tsennaan sen sykkeen Stadin sydämen. Tää on Töölönlahti blues tää on mullekin fiilis uus. Saatsä saman fiiliksen … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti
Perfidia
Oli Byggalla jorot vuonna viiskytkuus Friidulla taftimekko, täyskello, aivan uus. Vakosamettirotsi oli kundilla, döfas Brylcreemi-kiehkura otsalla. Poski poskea vasten ne joras – hand in hand. Skulas Ossi Aalto, sjungas Sacy Sand. Se kundi ja friidu koko illan joras, Perfidia soi. … Lue loppuun
Kategoriat: Arkisto
Jätä kommentti