Kuukausittainen arkisto:toukokuu 2020

Viime viikolla skrivasin meidän skiglausredusta Tallinnaan Olympialaisten purjehdusskaboihin. Siitä riitti minnailuu koko seuraava veneilykausi. Nyt tehtii snadimpii redui Porkkalan kärkeen Vaakaluodolle jonka venekerhossa oltii jässäreitä. Makee lungi mesta, joss usein saatii lämmittää bastu ihan itsellemme. Jussin viettoo sinne keräänty kymmenkunta … Lue loppuun →

Kesäkuun alusta lähtien Helsingin kaikki kolme kauppahallia ovat auki, ja ne voivat jälleen palvella myös ravintola- ja kahvila-asiakkaita. Hallien aukioloajat päivitetään niiden verkkosivuille. Osalla liikkeistä ja ravintoloista voi olla tavallisesta poikkeavia aukioloaikoja. Tartuntariskin vähentämiseksi hallien ravintoloissa ja kahviloissa muun muassa … Lue loppuun →

Opastetut luontoretket pystytään toteuttamaan turvallisesti, kun retkille ilmoittaudutaan ennakkoon. Osallistujamäärä on rajoitettu 25–50 henkilöön. Luontoretkillä noudatetaan turvavälejä ja hygieniaan kiinnitetään erityistä huomiota koronaviruksen leviämisen estämiseksi. Luontoretkiä järjestävät pääkaupunkiseudun kaupungit ja Suomen luontokeskus Haltia. Kaikki retket on koottu yhteiseen luontoretkikalenteriin, joka … Lue loppuun →

Hernesaaren esirakentaminen alkaa. Uusi asuinalue tullaan rakentamaan osin meritäytölle. Tätä valmisteleva ruoppaus alkaa Hernesaaren itärannalla kesäkuun alussa. Ensimmäisessä vaiheessa poistetaan pehmeät pintamaat, jotka kuljetetaan Hernesaareen rannassa oleviin altaisiin. Myöhemmässä vaiheessa savimaita kuljetetaan läjitysalueille avomerelle. Jätkäsaaren rakentamisessa on tehty vastaavanlaista ruoppausta ja … Lue loppuun →

Katajanokalla Laivastopuiston kenttä valmistuu kesäkuun 2. päivä. Asukkaat ovat jo innolla ottamassa uutta kenttää käyttöön, vaikka se on aidattu työmaaksi. Urakoitsija toivoo asukkaiden kunnioittavan työmaa-aluetta, jotta alue pystytään viimeistelemään turvallisesti ja nopeasti loppuun saakka. Kivituhkapintaisen pelikentän kunnostus alkoi viime syksynä. … Lue loppuun →

.Pikkukundina skulattiin ihan klesana kafrujen kanssa kaiket päivät Hietsun skidien puolella. Ihme jollei vast-ainetta ja immuniteettii metsille jo silloin tähän födannu. Limppu kohta tuuppaa. Teksti ja kuva: Jaakko Koroma

Kuva:Heidi Alanko‎

Dallasimme Arskan kanssa kimpassa reput selissämme Mäkelänkadulla kohti sporapysäkkiä. Hyppäsimme ykköseen. Raitsikka ylitti Studarin risteyksen ja lähti kiitämään lehmusten alla kohti Hämistä. Faija ja kundi löysivät vapaan mestan. Emme jutelleet Arskan kanssa Suomen hävittäjähankinnoista, vaikka minä olin vanha sivari ja … Lue loppuun →

  Tsittaan myllyn ääressä. Kuuntelen verkosta musaa. Verhojen takana paistaa suulis ja hiljentynyt maailma. Hörppään lasista moukun brenkkua. Kävin aamulla kundini kanssa dallaamassa Vallilanlaaksossa. Kevättähdet kukkivat karkulaisina. Fogelit flygasivat vapaina taivaalla. Ruunat eivät vaella keskiviikkoisin Hakiksen torille sumpille. Muista välimatkat, … Lue loppuun →

Meklu, Mecheliningartsa ja Sammongartsa oli meitsin höörnat. Siellä braisattiin kundien kera kaikkee nastaa. Meklu oli meluisa ja vilkas kartsa. Päivällä kuljetusfirma Majakan siniset, tylppänokkaset kuorskit skuffas koksii hiilisatamasta Stadin pannuhuoneisiin. Jos dallas vaik sata metrii tän gartsan reunoja, pysty iisisti … Lue loppuun →

Helsingin kaupunki ja yrityskumppanit Mall of Tripla, Telia sekä YIT kokeilevat 5G- ja NB-IoT-verkkojen hyödyntämistä tiedon keräämisessä Mall of Triplassa kesäkuusta syyskuuhun. Kokeilussa kerätään sensoreilla dataa muun muassa kauppakeskuksen ja sen lähiympäristön ruuhkista ja ihmisvirroista, lämpötilasta, kosteudesta, ilmanlaadusta sekä polkupyörien … Lue loppuun →

Uimastadion, Kumpulan maauimala sekä Pirkkolan uimahalli avataan kesän normaalien aikataulujen mukaisesti 1.6. alkaen, ja Itäkeskuksen uimahalli 8.6. poikkeusjärjestelyin ja rajoitetuilla sisäänpääsymäärillä. Maauimaloiden asiakasmäärää rajoitetaan 500, Itäkeskuksen uimahallin 200 ja Pirkkolan uimahallin 150 henkeen sisältäen henkilökunnan. Maauimaloiden kahvilat, ulkoleikkipaikat, ulkokuntovälineet ja altaat lukuun ottamatta Uimastadionin … Lue loppuun →

Kuva: Timo Harkko

Mun viides botski – NautiCat 33 sai kasteessa nimen Catty Smart. Mä bamlasin viime viikoll sen slumppaamisest. Kaksmastonen NautiCat skiglas motskilla paremmin ku purjeilla, se täyty myöntää arvostelijoille. Me lyftattii purjeet kaks kertaa sinä aikana ku sen kaa reissattii. Eka … Lue loppuun →

Tai parempi olisi kysyä mitä Näyttelijäntien, Ida Aalbergin tien ja Adolf Lindforsin tien risteyksessä ei tapahdu. Paikalle rakennetaan yhtä aikaa kiertoliittymää, asennetaan uutta kaukolämpöputkea, uusitaan 50-luvulta peräisin olevia viemäriputkia sekä vedetään sähkö- ja telekaapeleita. Etteivät työt pääsisi loppumaan, madalletaan katua … Lue loppuun →

Hallituksen 4.5. tekemien linjausten myötä avataan palveluita vähitellen ja turvallisuudesta huolehtien. Kesäkuussa pääsee Korkeasaareen ja museot avaavat ovensa, kaupungista löytyy paljon turvallista tekemistä myös koronakesänä. Kesäruokailua järjestetään 1.6. – 7.8. leikkipuistoissa, joissa on leiritoimintaa. Kesäkuun alusta alkaen kirjastot, kulttuurikeskukset, sisä- … Lue loppuun →

Kuva: Antero Jääskeläinen

Kuva: Markku Mäkelä

Kaupunki laatii parhaillaan Viikin-Malmin pikaraitiotien yleissuunnitelmaa, jossa uutta pikaraitiotielinjaa suunnitellaan Koillis-Helsinkiin. Viikin-Malmin pikaraitiotie on joukkoliikenteen uusi runkoyhteys keskustasta Kumpulan kautta Viikkiin, Latokartanoon ja Malmin lentokenttäalueelle sekä edelleen Malmille tai Jakomäkeen. Viikin-Malmin pikaraitiotie kytkeytyy Helsingin nykyiseen kaupunkiraitiotiehen sekä osaksi seudullista pikaraitiotieverkkoa. … Lue loppuun →

Tanssin taloa rakennetaan parhaillaan Kaapelitehtaan koillispäätyyn. Suomen suurimman tanssille omistetun näyttämön on määrä avata ovensa vuonna 2022. Uudisrakennukseen on tulossa mm. kaksi esityssalia sekä tiloja yhdistävä tapahtumatori. Tapahtumatorista tulee Tanssin talon sisääntuloaula. Se toimii myös talon yleisölämpiönä sekä tapahtumapaikkana erilaisille … Lue loppuun →

Veturitallinpihan asemakaavoitus on vasta lähtöruudussa – tavoitteita alueen käytöstä, luonteesta sekä lisärakentamisen määrästä ei vielä ole määritelty. Kaupunkilaisilta toivotaan ideoita Veturitallinpihan luonteesta nyt ja tulevaisuudessa sekä ehdotuksia rakennusten ja ulkoalueiden käytöstä. Oman näkemyksensä voi esittää kerrokantasi -palvelussa 18.5.–15.6.2020 sekä verkossa … Lue loppuun →

Koronakriisi on hiljentänyt kaupungin. Poikkeuksellinen tilanne on koetellut suuresti etenkin palvelualan yrittäjiä ja tilanteesta toipuminen tulee olemaan suuri haaste. Helsinki edistää sitä, että kaupunkielämä elpyy ja kaupungin eri alueet ovat jatkossakin vetovoimaisia niin kaupallisesti kuin kulttuurisestikin. Palautumista tuetaan vastuullisesti ja … Lue loppuun →

Koulujen teknisen käsityön tiloja avataan kaupunkilaisten käyttöön. Itä-Helsingin leikkipuistot saavat liikuntavälineitä. Musiikin luokka otetaan iltakäyttöön. Lapsille tarjotaan kasvipohjaisia juomia. Kierrätystä tehostetaan ruotsinkielisissä kouluissa. OmaStadi-ideoiden toteutus etenee kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla. Kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla edistetään viittä OmaStadi-äänestyksessä syksyllä 2019 voittoon … Lue loppuun →

Meidän mökin pihapuutarha on muuttunu hirvien, vh-peurojen, kauriiden myyrien, hiirien, jänisten, kettujen ja Pöllöjen omaisuudeksi. Ovat havainneet vuorokaudet ympäriinsä tarjolla olevaksi salaatti ja tuore liha noutopöydäksi ! Ei auta vaikka monet, mun puutarhanvartijat kuinka irvistelevät tai tuijottavat uhkaavasti. Mistä apu? … Lue loppuun →

Dallaan usein Fredaa kohti Viiskulmaa. Yhessä kondissentterissä on duunattu fönarit kliffasti kartsatasoon. On ihan nastaa hiffaa, ku giltsit luudaa mattoo ja kundit taustalla vääntää punttii ja jotain ihme vempeleitä. Kundit byggaa ihan hinkuna niitten kroppaa Hietsun rantsun kesää varten. Ne … Lue loppuun →

Viime viikolla skrivasin Fjord 24 Weekenderist ”TUR I OTUR” joka nimi synty siit, ett botski hitattii viikon sisällä ”SILL I DILL” botskin uppoomisest meidän himalaituriin. Weekenderill skiglattii monet kliffat redut. Hangon satama tuli tutuks ja monet  vierassatamat tsekattii Stadi-Hanko reitillä. … Lue loppuun →

Eltsunajot oli aina Äitienpäivänä. Me kundit kyl yleensä staijattiin jo ne kolme treenipäivääki ennen skaboja Eltsussa. Mähän olin ihan mamero jo skloddina ja kun nyt funtsin, niin en tainnu skraappaa montaakaan skolepäivää ja olla kundien meggessä siellä. Buli ihanne meille … Lue loppuun →

Rantsi, niinku minnaatte. oli födannu silakkalaatikkoon. Se oli saanu siitä ikuisen vaivan: Rakkauden fisuihin ja merifogeleihin. Se jotenki veti puoleensa samaa tautii potevii kamuja. Rami, Markku, Seppo L ja Seppo S, sekä Kurtsi. Merimirri lähti innoissaan lokakuussa kuskiks ulkoluodoille. Minä … Lue loppuun →

Sanasta ÄITI tulee mieleen ensisijaisesti oma äitini ja anoppi sekä lasteni äiti (kaikki jo edesmenneitä). Ja tietty tyttäreni, miniäni sekä siskoni j.n.e…Äiti on kaikkein tärkein ja jos ei jostain syystä äiti ole juuri silloin tavoitettavissa niin sitten tulee vasta isä. … Lue loppuun →

Yksitoista kirjastoa avasi ovensa Helsingissä rajoitetuin palveluin jo perjantaina 8.5. Suurin osa muista Helsingin kirjastoista avautui maanantaina 11.5. Osa kirjastoista avautuu myöhemmin tällä viikolla. Muun muassa lähipalvelukeskus Hertsissä sijaitsevaan uuteen Herttoniemen kirjastoon pääsee ensimmäistä kertaa asioimaan torstaina 14.5. Kirjastoautot lähtevät … Lue loppuun →

Uusinta takavuosilta Näillä mentiin: Mä oon Sörkän sutturoita , kakaroita duunareiden. Pitkäsillan tolta puolelt, huudelta Hämeentie viiden. Blobikassa tsimmaan opin hivasin dyykkaamaanki, Frysis häipy kuumass hiekass, nälkä skruudatess eväitä. Ku ei ollu skrinnareita loonattiin ne Haapikselta, tylsilläkin hokkareilla opin sitte … Lue loppuun →

Pääkaupunkiseudun seuraava runkolinja aloittaa syysliikenteeseen siirryttäessä 10.8., kun nykyisen linjan 235:n korvaava uusi runkolinja 200 (Elielinaukio – Pitäjänmäki – Leppävaara – Karakallio – Jorvi – Espoon keskus) aloittaa. Bussien väri vaihtuu oranssiksi, sisään voi astua myös keskiovista ja voimassa olevaa … Lue loppuun →

Vuosaaren meriväylän ja satama-altaan syventäminen käynnistyy kesäkuussa. Hanke toteutetaan kahden avovesikauden aikana, jolloin meriväylällä työskennellään ympärivuorokautisesti. Hankkeen toteutusta esitellään virtuaalisesti järjestettävässä yleisötilaisuudessa 18.5.2020. Väylän, Helsingin Satama Oy:n ja Helsingin kaupungin yhteishankkeena toteutettavan Vuosaaren meriväylän syventämisen rakennustyöt alkavat. Rakennustyöt käynnistyvät kesäkuussa … Lue loppuun →

Mun mude oli elänyt köyhän lapsuuden Sörkässä ja Kalliossa. Käyny Eltsun kansiksen. Sen mutsi delas jossain parantolassa jo ennen ku mun mutsi meni skoleen. Jääny hoitaan sen tuurijuoppo faijaa, ku sen broidi ja systerit flyttas himasta. Koko sen elo oli … Lue loppuun →

Helsingin juhlaviikkoja tai Taiteiden yötä ei vallitsevan koronavirustilanteen johdosta järjestetä suunnitellusti 20.8.–6.9.2020. Helsingin tapahtumasäätiön hallitus linjasi maanantaina 11.5. järjestetyssä kokouksessaan, ettei säätiö voi koronaviruspandemian vuoksi järjestää Juhlaviikoille suunniteltuja yleisötapahtumia. Helsinki on Suomen tiheimmin asuttu alue ja koronavirustartuntoja on täällä ollut, … Lue loppuun →

Aurinkoinen vastavalo romantisoi Tervasaaressa olevan kävelysillan Teksti ja kuva:Kauko Niemi‎

Kulttuurihistoriallisesti arvokkaaseen Aino Acktén huvilaan (Tullisaaren ulkoilupuisto) tehdään kuntotutkimus kesän 2020 aikana. Tutkimukset alkavat toukokuussa. Tutkimusten perusteella rakennukselle laaditaan korjaus- ja rahoitussuunnitelma. Pitkän aikavälin tavoitteena on mahdollistaa huvilan käyttö ja vuokraaminen tapahtumiin. Selvitys Aino Acktén huvilan kunnostuksesta toteutetaan Helsingin OmaStadi-hankkeen … Lue loppuun →

Kuvittaja: Ape

Takatalven välipäivänä niskaan ei stigannut snögeä. Mollikka paistoi terävästi taivaalla. Lehmukset, vaahterat ja koivut lehtivät. Tsiigasimme Arskan kanssa Hämiksellä etenevää työmaata. Sporakiskot olivat jälleen edenneet määrätietoisesti kohti Hakista. Treffasimme tänään ekaa kertaa pariin kuukauteen ruunafrendejämme Hakiksessa. Elämä torilla oli elpymässä. … Lue loppuun →

Huhtikuussa aloin skrivaa stoorii mun botskiharrastuksest. Viime viikolla 2.5. oli vuorossa kolmas. Bamlasin ”Sill i Dill” nimisest Fjord 21 Weekenderist, joka uppos  meidän himalaituriss Kuliksess.Sen kesiksen redut meinas sluutaa siihe. Vakuutusyhtiö stikkas fyrkat handuu ja vei botskin. Snadisti rupes risoo … Lue loppuun →

Meitsi vois antaa vaik viis kiloo mun keskikropasta. Mieluusti kans antaisin neljäkytä vuotta mun iästä. Sata fittii sanaa veks, mitä jotkut mun viholaiset on mulle huudellu. Voisin kyllä jo nyt antaa niille anteekski. Sit voisin antaa turpaan skidien hyväkskäyttäjille ja … Lue loppuun →

Helsinki-apu on tarjonnut puhelin- ja asiointiapupalvelua ikääntyneille helsinkiläisille maaliskuun lopusta lähtien. Tähän mennessä on tavoitettu jo kaikki, yhteensä 17 000, yli 80-vuotiasta, joiden puhelinnumero ei ole salainen. Seuraavaksi Helsinki-apu aloittaa soittamisen 75–80-vuotiaille helsinkiläisille. Tavoiteltavaan kohderyhmään kuuluu 16 500 kaupunkilaista. Helsinki-apu … Lue loppuun →

Talvea sisätiloissa viettävät riikinkukot pääsivät kesälaitumille tiistaina 5.5. Riikinkukkojen ulospääsyn ajankohta riippuu luonnonvaraisten lintujen kevätmuutosta. Kun Korkeasaaressa pesivät linnut ovat saapuneet ja niillä ei ole havaittu oireita taudeista, voidaan riikinkukot päästä turvallisesti ulos. Korkeasaaressa liikuskeleekin vapaana 35 riikinkukkoa kesäkauden ajan. … Lue loppuun →

Miten mereen päätyvän muoviroskan määrää voisi vähentää? Miten merta voisi puhdistaa muoviroskasta? Voisiko muoviroskaa hyödyntää kestävällä tavalla? Näihin kysymyksiin etsitään vastauksia Itämerihaasteen nopeissa kokeiluissa, joihin Helsingin kaupunki lahjoitti 50 000 euroa. Viime vuonna järjestetyllä Töölönlahden maailmanympärysmatka -tempauksella kerättiin rahaa Itämeren … Lue loppuun →

Helsingin kaupunki on päättänyt siirtää Helsinki Biennaali 2020 -nykytaidetapahtuman vuodelle 2021 koronaviruksen (COVID-19) aiheuttaman poikkeustilanteen vuoksi. Ensimmäinen Helsinki Biennaali toteutetaan ensi vuonna 12.6.–26.9 välisenä aikana Vallisaaressa ja mantereella. Tämänhetkisen tiedon mukaan kaikki julkistetut taiteilijat osallistuvat biennaaliin myös vuonna 2021. Virtuaalisesti … Lue loppuun →

Unelmien liikuntapäivää vietetään vuosittain toukokuun 10. päivä. Viime vuonna Unelmien liikuntapäivä oli menestys Helsingissä. Kaupungissa liikuttiin yhteensä 365 tapahtumassa, joista kaupungin järjestämiä oli 238. Aktiivisuudessaan ylitse muiden nousi kasvatuksen ja koulutuksen toimiala liki 200 tapahtumallaan. Päivä näkyi laajasti lajikokeiluiden, kilpailuiden, … Lue loppuun →

Vaikka fyysinen liikkuminen on koronaepidemian takia rajoitetumpaa, voi Helsinkiin tutustua nyt myös virtuaalisesti kolmiulotteisessa Minecraft-maailmassa. Minecraft on suosittu, kuutioihin perustuva avoin pelimaailma, jonne voi nyt siis uppoutua rakentamaan vaikkapa maailman toimivinta kaupunkia. Minecraft-Helsinki3D+ kattaa ydinkeskustan alueen Katajanokalta Kamppiin ja Kruununhaasta … Lue loppuun →

Kuva: Timo Harkko

Mun eka ja toka botski byggattii limisaumaisina Porvoon Kråkön veistämöillä. Suomalaist laatuduunii. Näiden botskien stoorit voit pluggaa edellisist Slämyist. Kolmas botski lyftas meitsin iha nyyalle levelille. Lujitemuovi – kuttaperkka – lasikuitu – mitä kaikkee nimityksiii jengi keksi näille uutuusmatskusta byggatuille … Lue loppuun →

Raide-Jokeri-pikaraitiotien radan rakentaminen alkaa toukokuun puolivälissä Maunulan Pirkkolantiellä. Tämän lisäksi myöhemmin kesällä 2020 aloitetaan rakentaminen Pitäjänmäentiellä, Eliel Saarisen tiellä, Pakilantiellä, Norrtäljentiellä, Pihlajamäentiellä, Viikintiellä sekä Viilarintiellä. Espoossa Maarintiellä ja Linnoitustiellä ratatyöt alkavat heti vapun jälkeen. Myöhemmin kesällä 2020 työt alkavat muun … Lue loppuun →

On noissa vaan tyylii nois gamloissa neonvaloreklaameissa. Siitä tuli mieleen vanhat sananlaskut joita joskus aikoinaan viljeltiin. Esim. Ota silmä käteen ja kato ta hyvää päivää kirvesvartta. Otti niin päähän noi jutut joskus skloddina. Oli sit sanoja skolessa maikka tai himassa … Lue loppuun →

Vanhalta busasteissiltä löyty dösa Takkula-Otalampi-Vihti. Tää oli se busa jolla meidän lössi painu redulle. Pari kilsaa Takkulan handelista Vihtiin jäätin veks. Ja siitä tien yli gutsiin. Mesta, johon meidän jenggi yleensä byggas deltsileirin oli Valklampi, dallaamista joku pari kilsaa. Sine … Lue loppuun →

Keväällä voi nähdä paljon vesilintuja poikasineen. Vaikka kuinka mieli tekisi, on hyvä jättää linnunpoikasten ruokkiminen pullalla ja leivällä. Siitä on poikasille enemmän haittaa kuin hyötyä. Se voi jopa vaarantaa normaalin kasvun ja kehityksen. Korkeasaari kokosi tietopaketin vesilintujen ruokinnasta. Sen mukaan … Lue loppuun →

Tää Walpuri on gutaa aikaa. Ku mä olin pikku kundi niin mä aina venasin, et saa vetää tennarit klabbiin ja roudaa fillari ulos klitsusta. Väiskin kentsu alko kuivuu futiskondikseen ja me kundit ihan intona. Niin ja sit vielä mun synttärit. … Lue loppuun →

Dallaan Pitkäsiltaa Hagikseen. Snögee leijuu hissukseen, Tuun mun synnyinmestoilleni uudelleen, muistot palaa lapsuuteen. Tsennaan taas sen tutun döfiksen kusiputkien ja koivuhalkojen. Vappukulkueet starttas, punaliput liehu ihmismassa tortsilla riehu. Eespäin eespäin tiellä taistojen rintarinnan astukaamme siskot veljet näin soi laulu meidän … Lue loppuun →

Kuvittaja: Markku Mäkelä

Nyt kantsuu mennä kuuntelemaan Yön lintuu Uneton ei unta saa, kun ikkunasta pilkottaa maaliskuinen täysikuu. Huuu huhuuu! Yön linnun kuulaan kutsun, kuulee uneton: Hu huu… Rakkaintansa lintu kutsuu. Koko metsä hiljenee. Kuuntelee… Ei kevätyötä yksin, sekään olla voi , siks … Lue loppuun →

Kuva: Tapio Hietamäki