”Yö kattaa kaupungin ja valot satamassa loistaa, ne laivaa rakkaimman nyt oottaa kanssain mun”. Yks upeimmista Jäppisen käännöszibaleista.
Staijattiin aatto jo tokan kerran meitsin friidun perheen himassa, Jätkän Saukonpaadessa. Meitsihän on ihan diletantti tässä fotaamisessaki. Joskus dorgallekki tää Rouva Forttuna kuiteski lykkää lykkyy.
Jos ei kundi pysty imppaan tästä, tän foton hiljasuudesta ja rauhasta Jouluun riemuu ja hyvää tahtoo, kantsuis jannun varmalla snadisti funtsii, et onks mun elo nyt sit varmallaki ihan O.K.
Sit nää lahjat rikkaat runsahat. Meitsin yllätti tää buli lahjavyöry, joka mua tänä Jouluna helli. Viime Jouluna yks lahjapaku nyt lävähti tuplasti enemmän. Ekassa pakussa staijas sukat ja kalsarit, mut sit tokassa bulina yllärinä sentään kalsarit ja sukat.
Teksti ja kuva: Jaakko koroma
