SLANGI ON GARTSANIMISTÖNSÄ ANSAINNU
Valtuustoaloite slangiaiheisen gartsanimistön saamiseks Heruli-Valkka-Sörkka-Bärtsi huudeille byggattavalle nyyalle Kalasataman asuntoalueelle stikattii kahdeksan vuotta sitten, tammikuussa 31.01.2007. Aloitteen skrivas alle 44 senaattorii, eli valtuuston enemmistö.
Lausuntokierroksen jälkeen asia palasi valtuustoon lokakuussa 2007, jolloin
”Kaupunginhallitus kehotti nimistötoimikuntaa ja kaupunkisuunnittelulautakuntaa ottamaan stadin slangin syntyvaiheiden ajan 1890-1919 ja kultakauden 1920-1949 slangiaiheisen nimistön, myöhemmän 1950-1960-luvun slangin, 1970-1980-luvun kouluslangin, soveltuvin osin nuorten käyttämän nykyslangin sekä myös ruotsinkielisen slangin, ns. hurrislangin osaksi Sörnäisten-Hermanninrannan tulevan työpaikka- ja asuinalueen nimistöön.”
Selkokielellä annettu käsky Kaupunkisuunnittelulle, jolle Stadin gartsanimien duunaaminen kuuluu. Nimistötoimikunta lintsas kuitenki täst jutust ja ehdotti kokouksessaan 12.3.2008 kortteleiden nimeämistä slanginimistöllä. Niinpä Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti omassa kokouksessaan esittää 11 slangiaiheist korttelii.
Me oltii annettu niille nimiehdotuksii ja slangiguru Heka Paunonen oli tsekannu suomenkieliset slangisanat. Svedupuolen sanoist konsultoitii Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ruotsin kielen osastoo.
Mä dallasin Kaupsuun nimistötoimikunnan puheenjohtaja Annukka Lindroosin sekä sihteeri Johanna Lehtosen juttusille. ”Eiks oo hieno juttu, he riemuitsi”. ”Kiitti vaan, mutta tää ei riitä meille”, mä latasin heille. ”Tein aloitteen gartsanimistä, korttelinimet on ihan eri juttu. Kliffaa et ne on nimetty mut nyt tarttis saada myös gartsanimet. Se on valtuuston enemmistön tahto ja kaupunginhallituksen kehotus.”
Mä bamlasin täst muille valtuustoryhmille, koska kaupunginhallituksen kehotusta ei oo noudatettu. ”Täähän on huijausta” totes yks bulin valtuustoryhmän bamlausdirika. ”Me kyll jeesataa sua Lasse, tarvittaess tehdää vaikk suullinen valtuustokyssäri.”
Käsittämätönt niskurointii viranhaltijoiden taholt. Miks slangi ei kelpaa gartsan nimeks? Tiedän, että kaikki asiaa valmistelevat ei oo syntyperäisii stadilaisii eikä välttämättä bonjaa meidän omaa kieltä.
Slangi on Stadissa födannu satakakskyt vuotta sitten. Tätä stadilaisten omaa kieltä bamlaa vielä yli 200 000 stadilaista. Slangi födas Bärtsin duunarijengin keskuudes ja tän boltsin ainoo mesta jossa sitä bamlataa on Stadi. Slangi on stadilaist identiteettii jonka pitää näkyy urbaaniss ympäristöss ja gartsanimistöss.
Tää on saletti juttu: slangiaiheisii gartsojen nimii tarttee saada Heruli-Valkka-akselille Bärtsiin ja Kalasatamaan.
Tsemppi jatkuu ja slangijengi seuraa skarppina homman etenemist. Me samlataa omii nimiehdotuksii jengiltä ja järkätää Verkkolehti Slämyssä lukijaskaba kliffojen slangiaiheisten gartsanimien hittaamiseks. Ne tarvii olla myös sveduks pluggattaviss. Nimistötoimikunta saa parhaat ehdotukset käyttöönsä. Tsiigataa syntyyks vipinää….
Stadin slangi on gartsanimensä ansainnut.
Kliffaa kevään alkuu hela jengille.
Lasse Liemola