Kartta: Google maps
Eiran puisto nimettiin samalla uudelleen Eiranpuistoksi
Helsinki kunnioittaa suurta suomalaista filosofia Georg Henrik von Wrightia antamalla osalle eiralaispuistoa hänen nimensä.
Kaupunkisuunnittelulautakunta on päättänyt, että osa Eiran kaupunginosassa sijaitsevaa Eiranpuistoa nimetään Georg Henrik von Wrightin terassiksi – Georg Henrik von Wrights terrass (ruots.).
Aloitteen nimenannosta teki apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri (vihr).
”Von Wright oli sentään [ Ludwig ] Wittgensteinin seuraaja Cambridgessa!” Sauri huudahti keskiviikkona perustelukseen.
Ludwig Wittgenstein oli 1900-luvun merkittävimpiä filosofeja, ja Cambridgen yliopisto puolestaan on yksi maailman arvostetuimpia opinahjoja Englannissa. Von Wright oli siellä Wittgensteinin työtoveri ja seuraaja professorina.
Tänä vuonna vietetään von Wrightin syntymän satavuotisjuhlavuotta.
Lautakunta korjasi myös eiralaispuiston suomenkielisen kirjoitusasun vastaamaan nykyistä oikeinkirjoitussuositusta. Näin ollen vanhasta Eiran puistosta tuli Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suosituksen mukaisesti Eiranpuisto.
Aloitteen tekijän ehdotus Eiranpuistossa sijaitsevan terassitason nimeksi ei edennyt noin vain päätökseksi. Asiasta neuvottelivat asemakaavaosasto, rakennusvirasto, nimistötoimikuntapohjalta käytiin neuvotteluja aloitteentekijän,
Aloitteen pohjalta käytiin neuvotteluja aloitteentekijän, asemakaavaosaston, rakennusviraston ja nimistötoimikunnan välillä.
Filosofi Georg Henrik von Wright asui nimettäväksi ehdotetun kohteen lähellä, osoitteessa Laivurinkatu 4 vuodesta 1956 lähtien liki viiden vuosikymmenen ajan. Kotitalon seinään kiinnitettiin vuonna 2006 muistolaatta.
Myös Georg Henrik von Wrightin omaiset puolsivat terassin nimeämistä filosofin mukaan.
Ruotsiksi Eiranpuiston nimi säilyy muodossa Eiraparken.
Teksti: Kimmo Oksanen / HS